Heute habe ich angefangen, ein System für meinen Sprachkurs zu entwickeln: Ich habe mir ein Vokabelheft angeschafft und die Anfänge einer Grammatik auf Karteikärtchen geschrieben. Beides wird mich ab sofort überall hin begleiten. Ich glaube, so strukturiert und bewusst habe ich noch nie eine Sprache gelernt. Im Englischen hatte ich nie das Problem, Vokabeln oder Grammatik lernen zu müssen (lesen bildet!) und Französisch verdränge ich aus meiner Erinnerung. Mal schauen, ob diese Lerntechniken bei mir etwas bringen.
Und um meine sprachlichen Fortschritte zu dokumentieren: Ich kenne schon die Namen der Wochentage und Monate (hoffentlich behalte ich sie auch...) und habe das Uhrzeiten-System durchschaut (das ist auch sehr ähnlich wie im Deutschen). Als nächstes werde ich mich wohl nach den Zahlen umschauen - die kamen in meinem schlauen Sprachkurs bisher nämlich noch nicht vor. Aber Uhrzeiten lernen ohne die Zahlen dazu zu kennen ist irgendwie dämlich.
30. März 2006 at 9:11
Ich wünsche dir viel Erfolg. Ich habe es mit meinem Japanisch leider nicht sehr weit gebracht, trotz hoher Motivation. Ich glaube, dass uns das Englische so einfach viel, lag daran, dass wir das unter Zwang und sehr frühzeitig gelernt haben.
30. März 2006 at 9:12
O Gott habe ich wirklich viel statt fiel geschrieben. Bin grad aufgestanden und bitte deshalb um Nachsicht… :)
31. März 2006 at 1:34
Davon abgesehen ist Englisch ja recht nah am Deutschen, Japanisch dagegen nicht. Das läßt wiederum Hoffnung für HollNiederländisch aufkommen.
31. März 2006 at 1:45
Ups, „Holl“ hätte eigentlich durchgestrichen werden sollen.